10th Q & Ans: Lesson No. 4: First Aidاردو ترجمہ کے ساتھ

Lesson No. 4: first aid   ابتدائی طبی امداد
Q.1:	You should not keep checking if the bleeding has stopped? Why?
آپ کو یہ چیک نہیں کرنا چاہیے کہ کیا خون بہہ رہا ہے؟ کیوں؟
Ans.	We should not keep checking the wound if the bleeding has stopped because this may damage or remove the clot that is resuming the blood.
ہمیں زخم کو دیکھتے نہیں رہنا چاہیےکیا خون بہنا بند ہو گیا ہے کیونکہ یہ خون کو روکنے والے لوتھڑے کو نقصان پہنچاسکتا ہے یا ختم کرسکتا ہے۔
Q.2:	Why is it necessary to keep away soap from the wound?
صابن کو زخم سے دور رکھنا کیوں ضروری ہے ؟
Ans.	The soap can irritate the wound, so it should be kept away from the actual wound.
صابن زخم کوخراب کرسکتا ہے ، لہذا اسے اصل زخم سے دور رکھنا چاہئے۔
Q.3:	How is an antibiotic cream or ointment good in healing the wound?
جراثیم کش کریم یا مرہم زخم کو ٹھیک کرنے میں کس طرح اچھی ہے؟
Ans.	An antibiotic cream or ointment keep the surface moist and helps body’s natural healing process work fast.
ایک جراثیم کش کریم یا مرہم سطح کو نم رکھتی ہے اور جسم کے قدرتی علاج کے عمل کوتیزی سے کام کرنے میں مدد کرتی ہے۔
Q.4:	What should you do if you are allergic to adhesive material used in most bandages?
آپ کو زیادہ تر پٹیوں میں استعمال چپکنےوالے  مواد سے الرجی ہو تو آپ کو کیا کرنا چاہیے؟
Ans.	I should use adhesive free dressing or sterile gauze held in place with paper tape, gauze roll or a loosely applied elastic bandage.
مجھے بغیر چپکنے والی پٹیاں یا جراثیم سے پاک گاز کا استعمال کرنا چاہئے جو کاغذ ٹیپ ، گاز رول یا ڈھیلی لچکدار پٹیوں کے ساتھ لگی ہو۔
Q.5:	When do you need to see a doctor?
آپ کو ڈاکٹر سے کب ملاقات کرنے کی ضرورت ہوتی ہے؟
Ans.	We need to see the doctor if the wound is not healing or we notice any redness, increasing pain, drainage, warmth or swelling.
اگر زخم ٹھیک نہ ہو رہا یا ہم کوئی سرخی، درد، پانی بہنا، گرمائش یا سوجن محسوس کریں تو ہمیں  ڈاکٹر کے پاس جانے کی ضرورت ہوتی ہے۔
Q.6:	What should your first aid kit consist of?
آپ کی ابتدائی طبی امدادی کٹ میں کیا ہونی چاہئے؟
Ans.	The first aid kit should consist of the following things:
فرسٹ ایڈ کٹ مندرجہ ذیل چیزوں پر مشتمل ہونی چاہئے:
1)      First aid book.		2)      Band-aid
ابتدائی طبی امدادی کتاب		پٹیاں
3)      Elastic Bandages		4)      Gauze and Adhesive Tap
لچکدار پٹیاں		گاز ار چپکنے والی پٹی
5)      Antiseptic Wipes		6)      Scissors
گیلی پٹیاں		قینچی
7)      Latex Gloves		8)      Analgesic Tablets.
دستانے		درد دور کرنے والی گولیاں
Q.7:	What is the importance of knowledge of ‘First Aid’ in crisis management?
بحران کے انتظام میں ’فرسٹ ایڈ‘ کے علم کی کیا اہمیت ہے؟
Ans.	It is a life saving knowledge so it is much important in this respect.
یہ زندگی بچانے والا علم ہے لہذا اس سلسلے میں یہ بہت ضروری ہے۔

Posted in: 10th Class Notes