10th Q & Ans: Lesson. No. 3: try again (Poem)اردو ترجمہ کے ساتھ

Lesson. No. 3:  try again (Poem) دوبارہ کوشش کریں
Q.1:	What is the lesson taught in the first stanza?
پہلے قطعہ میں پڑھایا گیا کیا سبق ہے؟
Ans.	The first stanza teaches us that we should keep on trying patiently and steadily without fear of failure. We shall definitely succeed in the long run.
پہلے قطعہ ہمیں یہ سکھاتا ہے کہ ہمیں ناکامی کے خوف کے بغیر صبر سے اور استقامت سے کوشش کرتے رہنا چاہئے۔ آخر کار ہم یقینی طور پر کامیاب ہوں گے۔
Q.2:	What can we learn from failure?
ہم ناکامی سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
Ans.	We can come to know about our weaknesses from our failure. After overcoming these hurdles we can get success.
ہم اپنی ناکامی سے اپنی کمزوریوں کے بارے میں جان سکتے ہیں۔ ان رکاوٹوں پر قابو پانے کے بعد ہم کامیابی حاصل کرسکتے ہیں۔
Q.3:	How is failure not a disgrace?
ناکامی کیسے بے عزتی نہیں ہے؟
Ans.	Wise men learn from their failure. They try again and get success. In this respect, failure is not a disgrace.
عقلمند آدمی اپنی ناکامی سے سبق سیکھتے ہیں۔ وہ دوبارہ کوشش کرتے ہیں اور کامیابی حاصل کرتے ہیں۔ اس طرح  ، ناکامی ذلت نہیں ہے۔
Q.4:	How many times should we try and why?
ہمیں کتنی بار کوشش کرنی چاہئے اور کیوں؟
Ans.	There is no limit for trying again. We should always keep on trying till we achieve our goal.
دوبارہ کوشش کرنے کی کوئی حد نہیں ہے۔ جب تک ہم اپنا مقصد حاصل نہیں کرلیتے ہمیں ہمیشہ کوشش کرتے رہنا چاہئے۔
Q.5:	What should we do if we find our task hard?
اگر ہمیں اپنا کام مشکل لگے تو ہمیں کیا کرنا چاہئے؟
Ans.	If we find our task hard, we should keep on trying again and again till we are able to fulfil our task.
اگر ہمیں اپنا کام مشکل لگے تو ہمیں بار بار کوشش کرتے رہنا چاہئے یہاں تک کہ ہم اپنے کام پورا کرنے کے قابل نہ   ہو جائیں۔
Q.6:	Give an example of struggle from your life.
اپنی زندگی سے جدوجہد کی مثال دیں۔
Ans.	In my childhood, firstly, I could not learn how to ride a bicycle. I failed many times. I kept on trying and at last I learnt it.
میرے بچپن میں ، سب سے پہلے ، میں سائیکل چلانا سیکھ نہ سکا ۔ میں کئی بار ناکام رہا۔ میں کوشش کرتا رہا اور آخر کار میں نے اسے سیکھ لیا۔
Q.7:	“If we strive, it is no disgrace,” explain this sentence.
اس جملے کی وضاحت کریں ، "اگر ہم جدوجہد کریں تو یہ ذلت کی بات نہیں ہے۔"
Ans.	If we try hard and compete steadily and bravely for a good cause, it is an honour and not a disgrace.
اگر ہم کسی اچھے مقصد کے لئے پوری کوشش کریں اور مستقل اور بہادری سے مقابلہ کریں تو یہ اعزاز کی بات ہے نہ کہ ذلت کی۔
Q.8:	Why is the poet repeating the sentence ‘try again’?
شاعر کیوں فقرہ دہرا رہا ہے ‘دوبارہ کوشش کریں’؟
Ans.	He is repeating this sentence to give emphasis on the importance of trying again and again.
بار بار کوشش کرنے کی اہمیت پر زور دینے کے لئے وہ اس جملے کو دہرا رہا ہے۔

Posted in: 10th Class Notes