1st Year Q & Ans: Lesson No. 9: The Foolish Quack اردو ترجمہ

Lesson No. 9: The Foolish Quackبے وقوف نیم حکیم
Q.1:	What is a clump of trees?
درختوں کا جھنڈ کیا ہے؟
Ans.	A clump of trees is a group of growing trees.
درختوں کا ایک جھنڈ اگے ہوئے درختوں کا ایک گروہ ہے۔
Q.2:	What was stuck in camel’s throat?
اونٹ کے گلے میں کیا پھنس گیا تھا؟
Ans.	A melon was stuck in its throat.
ایک تربوز اس کے گلے میں پھنس گیا تھا۔
Q.3:	What did the quack pretend to cure?
نیم حکیم نےکس چیز کے علاج کا دکھاوا کیا؟
Ans.	The quack pretended to cure goitre.
نیم حکیم نے گلہڑ کے علاج کا دکھاوا کیا۔
Q.4:	What did the quack do with the old woman?
نیم حکیم نے بوڑھی عورت کے ساتھ کیا کیا؟
Ans.	He tied up the woman’s throat with blanket, and struck the swollen part with much force.
اس نے عورت کے گلے کو کمبل سے باندھ دیا  اور سوجن والے حصے کو بہت زور سے مارا۔
Q.5:	What was the result of the cure?
علاج کا نتیجہ کیا نکلا؟
Ans.	The old woman was instantly died.
بوڑھی عورت فوراً دم توڑ گئی۔
Q.6:	What was the punishment inflicted upon the quack by the villagers?
دیہاتیوں نے نیم حکیم کوکیا سزا دی؟
Ans.	They compelled him to dig a grave for old woman. After it they beat him well and let him go.
انہوں نے اسے بوڑھی عورت کے لئے قبر کھودنے پر مجبور کیا۔ اس کے بعد انہوں نے اسے خوب پیٹا اور اسے جانے دیا۔
Q.7:	For whom did the quack dig the grave?
نیم حکیم نے قبر کس کے لئے کھودی؟
Ans.	The old woman’s grave was dug up by the foolish quack.
بوڑھی عورت کی قبر کو بے وقوف نیم حکیم نے کھود ا۔
Q.8:	What did the quack do in the next village?
اگلے گاؤں میں نیم حکیم نے کیا کیا؟
Ans.	He again pretended that he was a great doctor and intended to cure an old man.
اس نے ایک بار پھر دکھاوا کیا کہ وہ ایک عظیم ڈاکٹر ہے اور اس کا ایک بوڑھے آدمی کا علاج کرنے کا ارادہ تھا ۔
Q.9:	Why didn’t the villagers let the old man get cured?
گاؤں والوں نے بوڑھے کا علاج کیوں نہ کروایا؟
Ans.	He talked of digging patient’s grave before treatment. So, they did not permit him to cure old man.
اس نے علاج سے پہلے مریض کی قبر کھودنے کی بات کی۔ اس لیے انہوں نے اسے بوڑھے آدمی کا علاج کرنے کی اجازت نہیں دی۔
Q.10:	Why did the quack come back to the camel men?
نیم حکیم اونٹ والے آدمیوں کے پاس واپس کیوں آیا؟
Ans.	The quack came back to the camel men to learn the right way to cure goitre.
نیم حکیم اونٹ والے آدمیوں کے پاس واپس گلہڑ کے علاج کا صحیح طریقہ سیکھنے کے لئے آیا۔

Posted in: 1st Year Notes