1st Year Q & Ans: Poem No. 2: The Night Mail اردو ترجمہ

Poem No. 2: The night mail
Q.1:	What does the Night Mail brings?
رات کی گاڑی کیا لاتی ہے؟
Ans.	The Night Mail brings cheques, postal orders and letters for all sorts of people.
رات کی گاڑی ہر طرح کے لوگوں کے لئے چیک ، پوسٹل آرڈرز اور خطوط لے کر آتی ہے۔
Q.2:	Does the gradient affect the journey of the Night Mail?
کیا  ڈھلوانی راستہ رات کی گاڑی کے سفر کو متاثر کرتا ہے؟
Ans.	The gradient does not affect the journey of the Night Mail. It always comes on time.
ڈھلوانی راستہ رات کی گاڑی کے سفر کو متاثر نہیں کرتا ہے۔ یہ ہمیشہ وقت پر آتی ہے۔
Q.3:	How do the birds react as the Night Mail approaches them?
رات کی گاڑی کے قریب پہنچتے ہی پرندوں کا کیا رد عمل ہوتا ہے؟
Ans.	When the Night Mail approaches the birds they turn their heads and stare from the bushes.
جب رات کی گاڑی پرندوں کے قریب آتی ہے تو وہ سر پھیر لیتے ہیں اور جھاڑیوں سے گھورتے ہیں۔
Q.4:	What does gently shake in the bedroom when the Night Mail passes by?
جب رات کی گاڑی گزرتی ہے تو بیڈ روم میں آہستہ سے کیا ہلتا ​​ہے؟
Ans.	A jug in the bed room gently shakes when the Night Mail passes by.
جب رات کی گاڑی پاس سے گزرتی ہے تو بیڈ روم میں ایک جگ آہستہ سے ہلتا ​​ہے۔

Posted in: 1st Year Notes